Sócrates way

"imitar a Sócrates" significaba rechazar sin condiciones la imitación; rechazar la imitación de la persona "Sócrates" o de cualquier otra persona, por digna que fuera. El modelo de vida que Sócrates seleccionó, compuso a conciencia y cultivó laboriosamente para sí mismo, podía adecuarse a la perfección a su tipo de persona, pero no tiene por qué adecuarse a todos aquellos que querían vivir como Sócrates. Una imitación esclavista del modo de vida específico que Sócrates construyó para sí mismo, y al que se mantuvo constante y firmemente fiel durante toda su vida, equivaldría a una traición de su legado, al rechazo de su mensaje, un mensaje que llamab a la gente principalmente y en primer lugar a escuchar su propia razón y a exigir la autonomía y la responsabilidad individual. Una imitación así podría ser propia de una fotocopiadora o de un escáner, pero nunca llegaría a ser una creación artística original, que es a lo que (como sugirió Sócrtes) debe aspirar la vida humana.