Inside out

Hoy, los instrumentos panópticos, en su forma tradicional heredada del pasado "moderno sólido", se utilizan principalmente en la periferia social para impedir la reentrada de los excluidos a la compañía de los miembros bona fide de la sociedad de consumidores, e impedir a los marginados que causen daños. Lo que suele confundirse con una versión puesta al día del "Gran Hermano" de Orwell o del "Panopticon" de Jeremy Bentham es, en realidad, lo contrario de los supuestos originales: un artilugio utilizado al servicio de la exclusión y de "mantener fuera", no de la "integración", "mantener dentro" y "mantener a raya". Supervisa el movimiento de los outsiders para impedir que se conviertan o simulen ser de dentro, para que los de dentro puedan sentirse cómodos en el interior y, al sentirse cómodos, pueda confiarse en que seguirán las normas internas con menos vigilancia y sin fuerzas del orden.